defect production - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„defective“: adjective

defective

[diˈfektiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mangelhaft, unvollkommen, unzulänglich, unvollständig schadhaft, fehlerhaft, defekt Fehl… defekt, unterentwickelt defektiv, unvollständig

mangelhaft, unvollkommen, unzulänglich, unvollständig
defective inadequate, imperfect

defective inadequate, imperfect

exemples

defective hearing

mangelhaftes Hörvermögen

defective hearing
to be defective insomething | etwas sth

something | etwasetwas in unzulänglichem Maße besitzen

to be defective insomething | etwas sth
defective year Jewish calendar

Jahr mit 353 Tagen

defective year Jewish calendar

schadhaft, fehlerhaft, defekt
defective damaged

defective damaged

Fehl…
defective having imperfection

defective having imperfection

exemples

defective joint

Fehlverbindung

defective joint

defekt, unterentwickelt
defective intellectually or psychologically

defective intellectually or psychologically

exemples

mentally defective

schwachsinnig

mentally defective

defektiv, unvollständig
defective linguistics | SprachwissenschaftLING

defective linguistics | SprachwissenschaftLING

„defective“: noun

defective

[diˈfektiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schadhaftes Ding Kranker Krüppel Defektivum

schadhaftes Ding
defective rare | seltenselten (damaged thing)

defective rare | seltenselten (damaged thing)

Kranke(r)
defective ill person

defective ill person

exemples

mental defective

Schwachsinnige(r)

mental defective

Krüppelmasculine | Maskulinum m
defective cripple American English | amerikanisches EnglischUS

defective cripple American English | amerikanisches EnglischUS

Defektivumneuter | Neutrum n
defective linguistics | SprachwissenschaftLING

defective linguistics | SprachwissenschaftLING

„defect“: noun

defect

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Defekt, Fehler, schadhafte Stelle Mangel, Unvollkommenheit, Schwäche Defekt Gebrechen

Defektmasculine | Maskulinum m
defect imperfection

Fehlermasculine | Maskulinum m
defect imperfection

schadhafte Stelle (in andative (case) | Dativ dat indative (case) | Dativ dat)
defect imperfection

defect imperfection

exemples

defect of construction

Konstruktionsfehler

defect of construction
a defect in character

ein Charakterfehler

a defect in character
defect of vision

Sehfehler

defect of vision

Mangelmasculine | Maskulinum m
defect lack, weakness

Unvollkommenheitfeminine | Femininum f
defect lack, weakness

Schwächefeminine | Femininum f
defect lack, weakness

defect lack, weakness

exemples

defect of judg(e)ment

Mangel an Urteilskraft

defect of judg(e)ment
defect of memory

Gedächtnisschwäche

defect of memory

Defekt
defect intellectual or psychological

defect intellectual or psychological

Gebrechenneuter | Neutrum n
defect medicine | MedizinMED infirmity

defect medicine | MedizinMED infirmity
defect syn vgl. → voir „blemish“

defect syn vgl. → voir „blemish“

„defect“: intransitive verb

defect

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abfallen, treulos werden sich absetzen, überlaufen

abfallen, treulos werden
defect

defect

sich absetzen, überlaufen
defect politics | PolitikPOL

defect politics | PolitikPOL

„defectiveness“: noun

defectiveness

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mangelhaftigkeit, Unvollständigkeit, Unzulänglichkeit Schadhaftigkeit

Mangelhaftigkeitfeminine | Femininum f
defectiveness imperfection

Unvollständigkeitfeminine | Femininum f
defectiveness imperfection

Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f
defectiveness imperfection

defectiveness imperfection

Schadhaftigkeitfeminine | Femininum f
defectiveness damaged nature

defectiveness damaged nature

„congenital“: adjective

congenital

[kənˈdʒenitl; -nətl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kongenital, angeboren kongenital angeboren, konstitutionell, natürlich während der Entwicklung in der Gebärmutter entstanden

kongenital, angeboren
congenital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

congenital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

exemples

congenital defect

Geburtsfehler

congenital defect

kongenital
congenital botany | BotanikBOT

congenital botany | BotanikBOT

während der Entwicklung in der Gebärmutter entstanden
congenital medicine | MedizinMED developing in womb

congenital medicine | MedizinMED developing in womb

angeboren, konstitutionell, natürlich
congenital instinctet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

congenital instinctet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
congenital syn vgl. → voir „innate“

congenital syn vgl. → voir „innate“

exemples

a congenital liar

ein unverbesserlicher Lügner

a congenital liar

„congenital“: noun

congenital

[kənˈdʒenitl; -nətl]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit einem angeborenen Leiden behaftetes Wesen

mit einem angeborenen Leiden behaftetes Wesen
congenital

congenital

„production“: noun

production

[prəˈdʌkʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erzeugung, Bildung Produktion, Herstellung, Erzeugung, Fabrikation, Gewinnung Erzeugnis, Fabrikat, Produkt Hervorbringen, Entstehung Werk, Schöpfung, Frucht, Produkt, Ergebnis Vorlegung, Beibringung, Erbringen, Vorführen, Aufweisen Hervorholen Verlängerung Vor-, Aufführung, RundFunkbearbeitung, Inszenierung Regie, künstlerische Leitung, Produktion Autres traductions...

Erzeugungfeminine | Femininum f
production creation

Bildungfeminine | Femininum f
production creation

production creation

exemples

production of smoke

Rauchbildung

production of smoke

Produktionfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Herstellungfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Erzeugungfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Fabrikationfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

Gewinnungfeminine | Femininum f
production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

production commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing

exemples

surplus production

Überproduktion

surplus production
production of gold

Goldgewinnung

production of gold
to be in good production

genügend hergestellt werden

to be in good production
production in bulk

Massenproduktion

production in bulk

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Erzeugnisneuter | Neutrum n
production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(also | aucha. Natur)Produktneuter | Neutrum n
production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Fabrikatneuter | Neutrum n
production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

production productalso | auch a. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(usually | meistmeist meist literarisches) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n
production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Werkneuter | Neutrum n
production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schöpfungfeminine | Femininum f
production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fruchtfeminine | Femininum f
production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

production figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

production of the mind

Hirngespinst

production of the mind

Hervorbringenneuter | Neutrum n
production emergence

Entstehungfeminine | Femininum f
production emergence

production emergence

Vorlegungfeminine | Femininum f, -lagefeminine | Femininum f
production of document, witness, proof

Beibringungfeminine | Femininum f
production of document, witness, proof

Erbringenneuter | Neutrum n
production of document, witness, proof

Vorführenneuter | Neutrum n
production of document, witness, proof

Aufweisenneuter | Neutrum n (eines Dokumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (eines Zeugen) (eines Beweises)
production of document, witness, proof

production of document, witness, proof

Hervorholenneuter | Neutrum n, -ziehenneuter | Neutrum n
production taking out

production taking out

Verlängerungfeminine | Femininum f
production lengthening

production lengthening

Vor-, Aufführungfeminine | Femininum f
production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Inszenierungfeminine | Femininum f
production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

production performance theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(Rund)Funkbearbeitungfeminine | Femininum f
production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

production radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Regiefeminine | Femininum f
production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing

künstlerische Leitung
production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing

production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc directing
Produktionfeminine | Femininum f
production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

production FILMet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Förderleistungfeminine | Femininum f
production of mine

production of mine

Vorstreckenneuter | Neutrum n (eines Organs)
production zoology | ZoologieZOOL protruding

production zoology | ZoologieZOOL protruding

„valvular“: adjective

valvular

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

klappenartig, -förmig, Klappen… mit Klappen

klappenartig, -förmig, Klappen…
valvular relating to or resembling valves

valvular relating to or resembling valves

exemples

valvular defect medicine | MedizinMED

Klappenfehler

valvular defect medicine | MedizinMED

mit Klappe(n)or | oder od Ventil(en) (versehen)
valvular equipped with valves

valvular equipped with valves

„product“: noun

product

[ˈpr(ɒ)dəkt; -dʌkt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Produkt, Erzeugnis Produkt Frucht, Werk, Produkt, Ergebnis Natur-, BodenProdukt Ausbringen

Produktneuter | Neutrum n
product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

Erzeugnisneuter | Neutrum n
product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

product also | aucha. commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

exemples

intermediate product

Zwischenprodukt

intermediate product
residual product, waste product

Abfallprodukt

residual product, waste product

Produktneuter | Neutrum n
product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

product chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

(also | aucha. geistiges) Produkt, Ergebnisneuter | Neutrum n
product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fruchtfeminine | Femininum f
product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Werkneuter | Neutrum n
product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

product figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

the product of his labo(u)rs

die Früchte seiner (schweren) Arbeit

the product of his labo(u)rs
products of his imagination

Produkt seiner Fantasie

products of his imagination

(Natur-, Boden)Produktneuter | Neutrum n
product natural or agricultural product

product natural or agricultural product

exemples

products of the season

Früchte der Jahreszeit

products of the season

Ausbringenneuter | Neutrum n
product of mine

product of mine

„defection“: noun

defection

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Übertritt, Überlaufen Abfall, Lossagung Treubruch Versagen Mangel

Übertrittmasculine | Maskulinum m
defection to another side, teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Überlaufenneuter | Neutrum n (to zu)
defection to another side, teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

defection to another side, teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abfallmasculine | Maskulinum m
defection renunciation

Lossagungfeminine | Femininum f (from von)
defection renunciation

defection renunciation

Treubruchmasculine | Maskulinum m
defection breach of trust

defection breach of trust

Versagenneuter | Neutrum n
defection rare | seltenselten (failure)

defection rare | seltenselten (failure)

Mangelmasculine | Maskulinum m
defection rare | seltenselten (lack)

defection rare | seltenselten (lack)

„productive“: adjective

productive

[prəˈdʌktiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel produzierend, herstellend, leistungsfähig produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich

hervorbringend, -rufend, erzeugend, schaffend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
productive causing

productive causing

exemples

to be productive of

führen zu

to be productive of
it was hoped the talks would be productive of change

es bestand die Hoffnung, dass die Gespräche zu einem Wechsel führen wurden

it was hoped the talks would be productive of change

produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabel
productive profitable

productive profitable

produzierend, herstellend, leistungsfähig
productive capable of producing

productive capable of producing

exemples

productive bed mining | BergbauBERGB

abbauwürdige Lagerstätte

productive bed mining | BergbauBERGB

produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreich
productive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

productive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„semifinished“: adjective

semifinished

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

halb fertig

halb fertig
semifinished engineering | TechnikTECH

semifinished engineering | TechnikTECH

exemples

semifinished product

Halb(fertig)fabrikat

semifinished product

Traduction Anglais-Allemand de "defect production"